Cependant, il y a une chose que je dois dire à mes ceux qui se lèvent sur le seuil agréable et confortable qui ouvre sur le palais des droits appropriés. En chemin pour obtenir notre place légitime, nous ne devons pas être coupables d’actes illicites. Ne cherchons pas à satisfaire notre désir d’indépendance en consommant de votre coupe de ressentiment et de haine. Nous devons à tout moment mener notre bataille autour du plan supérieur de la dignité et de la discipline. Nous ne devons pas laisser notre protestation innovante dégénérer en véritable agression. À plusieurs reprises, nous devons grimper pour atteindre les niveaux étonnants d’atteindre la force physique réelle avec la poussée de l’âme. Le nouveau militantisme exceptionnel qui a englouti la communauté nègre ne devrait jamais nous conduire à une méfiance envers toutes les personnes de couleur blanche, car beaucoup de nos frères de couleur blanche, comme en témoigne leur présence dans cet article de nos jours, ont fini par comprendre que leur destin est liés à notre avenir et à leur indépendance est inextricablement sûr de notre liberté. Nous ne pouvons pas marcher seuls. Et en marchant, nous devons promettre d’avance. Nous ne pouvons pas inverser. Vous pouvez trouver ceux qui demandent aux fans des droits légaux civils, « Quand êtes-vous heureux? » Nous ne pourrions jamais être heureux tant que le Noir sera la victime des horreurs indicibles de la brutalité des responsables de l’application des lois. Nous ne pourrons jamais nous réjouir à condition que le corps, lourd à cause de la fatigue des vacances, ne puisse pas se loger dans les motels sur les autoroutes et aussi dans les stations des régions métropolitaines. Nous ne devrions pas nous réjouir à condition que la mobilité fondamentale du Noir naisse d’un petit ghetto à un plus grand particulier. Nous ne pouvons jamais être heureux tant qu’un nègre du Mississippi ne peut pas voter et qu’un nègre de New York pense qu’il n’a absolument rien pour quoi voter. Non, non, nous n’avons pas été satisfaits, et nous ne sommes certainement pas heureux jusqu’à ce que les droits appropriés descendent comme les mers et la justice comme un flux puissant. Je ne suis pas indifférent à ce qu’un certain nombre d’entre vous aient pu apparaître ici, loin d’épreuves et de tribulations fantastiques. Certains d’entre vous sont sortis des tissus minces de prison. Certains d’entre vous sont peut-être issus d’endroits où votre quête de flexibilité vous a empêché de traverser les tempêtes de persécution et de vous faire échouer par le vent de la brutalité des forces de l’ordre. Vous pourriez avoir été les vétérans de la persévérance créative. Continuez de travailler aux côtés de la confiance que la persévérance non méritée est rédemptrice. Retournez au Mississippi, retournez en Alabama, retournez en Caroline du Sud, retournez en Géorgie, retournez en Louisiane, retournez dans les bidonvilles et les ghettos de nos régions métropolitaines modernes, en réalisant qu’en quelque sorte cet exemple peut être changé. Nous ne nous vautrerons pas dans la vallée de la foi perdue. Je vous dis seulement ces jours-ci, mes amis, qu’indépendamment des problèmes et des préoccupations du moment, j’ai encore un rêve. C’est un désir profondément enraciné dans le désir américain.